译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难(nan)醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打(da)开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱(tuo)敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
③北兵:指元军。
21.遂:于是,就
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
徒芳:比喻虚度青春。
广泽:广阔的大水面。